条款和条件

力拓采购部代表力拓集团位于全球各地的不同矿产品的矿山进行采购。因此，我们对于商品和服务的采购有许多不同的采购条款。

这些采购条款可能会随时改变以适用于各种不同的产品,服务类别以及各个不同的企业公司。尽管我们会尽最大的努力来及时更新我们的条款，但差异可能依然存在 - 因此我们建议在接受我们订单的时候请向我们索取采购条款的副本。

澳大利西亚 采购合同条款

  Purchase Order General Conditions for Services (May 2008) (PDF:197KB) 
  Purchase Order General Conditions for Supply of Goods (May 2008) (PDF:191KB)

澳大利西亚 特定地区（矿区）相关 条款

  RTA Gove Purchase Order General Conditions for Services (April 2009) (PDF:208KB) 
  RTA Gove Purchase Order General Conditions for Supply of Goods (April 2009) (PDF:204KB)

新西兰 采购合同条款

   NZAS base contract for services (PDF:281KB)
   NZAS base contract for technical services (PDF:324KB)  
   NZAS base contract for design and build construction (PDF:661KB)
   NZAS base contract for supply install commission (PDF:609KB)
   NZAS base contract for products (PDF:188KB)
   NZAS Health, Safety and Environment standards (PDF:124KB)

北美洲 采购合同条款

   Purchase Order Terms and Conditions (January 2009) English Version (PDF:321KB)
   Purchase Order Terms and Conditions (January 2009) French Version (PDF:382KB)

北美洲 特定地区（矿区）相关 条款

  KUC Site Specific Terms (December 2008) English Version (PDF:50KB)

欧洲 采购合同条款

  Purchase Order Terms and Conditions including tax clause (November 2007) English Version (PDF:60KB)

欧洲 特定地区（矿区）相关 条款

  RTA UK Standard Conditions of Purchase for Goods and Services (April_2009) (PDF:97KB)

非洲 特定地区（矿区）相关 条款

 Conditions of Purchase Order - Rossing Uranium Ltd (March 2008) (PDF:78KB)
 General Conditions of Purchase - Richards Bay Minerals (March 2008) (PDF:35KB)